CERAMIKA I SZKŁO W ARCHEOLOGII I KONSERWACJI

SPIS TREŚCI
Wstęp ........................................................................................................ 9
I. Ceramika i szkło: forma – funkcja – miejsce w kulturze
Barbara Szubert
Epinetron. Na co prządkom attyckim ceramiczne rynny? ........................ 15
Epinetron. Why did Attic spinners need ceramic pipes? .......................................... 28
Marcin Bohr
Naczynia ceramiczne z grobów „książęcych” z Wrocławia-Zakrzowa.
Stylistyczny, funkcjonalny i technologiczny fenomen ............................. 31
Ceramic vessels from chieftain graves from Wrocław-Zakrzów. Stylistic, functional and
technological phenomenon ............................................................................... 49
Sylwia Siemianowska
Bliska obcość. Ceramika jako identyfikator kontaktów handlowych
i politycznych czy wspólnoty kultur wczesnośredniowiecznych
zespołów osadniczych Słowiańszczyzny? Uwagi z perspektywy
studiów nad dziesiątowieczną ceramiką z Obiszowa koło Głogowa ....... 51
Close foreignness. Ceramics as a proof of trade and political relations or a cultural
union of early medieval settlement complexes of the Slavic territories? Remarks
from the perspective of studies on 10th-century ceramics from Obiszów near Głogów ... 82
Marcin Paternoga, Paweł Rzeźnik, Sylwia Siemianowska
Naczynia Solniki-Lipowiec. Lokalna grupa ceramiki całkowicie
obtaczanej w północnej części Śląska ...................................................... 83
Solniki-Lipowiec vessels. A local group of ceramics from northern Silesia
finished using the technique of complete wheel-turning .......................................... 104
Bogumiła Twardosz
Szklanice z Poznania ................................................................................ 107
Glasses from Poznań ....................................................................................... 118
Krystyna Sulkowska-Tuszyńska
Przeszłość w ceramice ukryta. O bańkach, dzbanach, nocnikach...
w łaźniach i domach gości używanych (XV/XVI – 1 połowa XVI w.) ... 119
The past hidden in ceramics. On cupping glasses, jugs, chamber pots...
in bathhouses and guesthouses (15th/16th century – 1st half of 16th century) .............. 138
Sebastian Siembora
Naczynia szklane z badań archeologicznych pod wieżą
Zamku Wysokiego w Człuchowie ............................................................ 141
Glass vessels from archaeological excavations at the tower of
the castle in Człuchów ..................................................................................... 174
II. Ceramika i szkło: technologia – przemiany produkcji
Dagmara Łaciak, Małgorzata Markiewicz, Barbara Łydżba-Kopczyńska,
Bogusław Gediga, Czesław August, Marek Hojniak, Grzegorz Rusek,
Bogdan Miazga
Rekonstruowanie procesu wytwórczego ceramiki – badania nad
halsztacką ceramiką malowaną z cmentarzyska
w Domasławiu stan. 10/11/12, pow. wrocławski ...................................... 179
Reconstructing the process of pottery production – studies on the Hallstatt painted
ceramics from the cemetery in Domasław stan. 10/11/12, pow. wrocławski ................. 205
Kinga Zamelska-Monczak
Tradycja a nowe wzorce – przemiany w wytwórczości garncarskiej
na przykładzie materiałów ceramicznych ze starszych faz
wczesnośredniowiecznego grodu w Santoku ........................................... 209
Tradition vs. new standards – changes in pottery production studied on the basis of
ceramics from older phases of the early medieval stronghold in Santok ...................... 236
Paweł Rzeźnik, Henryk Stoksik
Wyniki analiz archeometrycznych tygli szklarskich
z Obiszowa na Dolnym Śląsku.................................................................. 239
Results of the archeometric analysis of glass melting crucibles from
Obiszów in Lower Silesia ................................................................................. 258
Dariusz Rozmus, Aldona Garbacz-Klempka
Wczesnośredniowieczna ceramika szkliwiona
z Dąbrowy Górniczej-Łośnia i innych stanowisk archeologicznych
związanych z metalurgią srebra i ołowiu – wybrane zagadnienia ........... 261
Early medieval glazed ceramic from Dąbrowa Górnicza-Łosień and other
archaeological sites connected with silver lead metallurgy - research fields................. 283
Małgorzata Pytlak
Uwagi na temat produkcji późnośredniowiecznych naczyń
ceramicznych z terenów dawnej Nowej Marchii ..................................... 287
Remarks on the late medieval pottery production in the area of Neumark ................... 304

Maria Mucha
Późnośredniowieczna huta szkła w Wielkopolsce.
Sokołowo Budzyńskie, gm. Budzyń, stan. 28 .......................................... 307
Late medieval glasswork in Greater Poland.
Sokołowo Budzyńskie, gm. Budzyń, stan. 28 ......................................................... 329
Aleksandra Pankiewicz, Sylwia Rodak
Śląska ceramika jako źródło do poznania garncarstwa okresu
wczesnonowożytnego ............................................................................... 331
Silesian ceramics as a source for studies on pottery from the early modern period ....... 355
III. Ceramika i szkło: konserwacja – restauracja – rekonstrukcja
Maria Rudy
Etyka i estetyka w konserwacji ceramiki archeologicznej w oparciu
o wybrane przykłady ................................................................................ 359
Ethics and aesthetics in archaeological ceramics conservation based on
selected examples .......................................................................................... 379
Michał Matuszczyk
Metody i środki do restauracji ceramiki archeologicznej ........................ 381
Methods and measures of restoration of archaeological pottery ............................... 389
Natalia Moszak, Katarzyna Wantuch-Jarkiewicz, Paweł Dąbrowski
Konserwacja i restauracja szkła archeologicznego w Polsce –
ocena obecnej sytuacji .............................................................................. 391
Conservation and restoration of archaeological glass in Poland –
an assessment of the current situation ................................................................. 403
Stanisław Sasak, Krzysztof Sadowski, Sylwia Siemianowska
Pucharek typu Schlaufenfadenbecher z Wrocławia.
Od analizy stłuczki do cyfrowej rekonstrukcji ......................................... 405
Schlaufenfadenbecher beaker from Wrocław. From an analysis of cullet to a digital
reconstruction ............................................................................................... 416
Marta Sienkiewicz
Światło – Szkło – Witraż .......................................................................... 419
Light – Glass – Stained Glass ........................................................................... 431